Herausragende Texte auf Englisch

Ihre Geschichten werden zu Kommunikations- und Marketingtexten, die Ihre Stakeholder weltweit begeistern.

Kreative Übersetzungen

Mit journalistischem Ansatz Ihre deutschen Inhalte umwandeln – damit die Übersetzungen sich wie Originaltexte auf Englisch lesen.

Inspirierende Texte für Ihre Medienkanäle

  • Pressemitteilungen und Websites

  • Nachhaltigkeits- und Geschäftsberichte

  • Marketingmaterial und Advertorials

  • Mitarbeitermagazine und Intranet-News

  • Interne und externe Social Media Plattformen

  • Skripte für Videos und Reden

  • Trainingunterlagen und Richtlinien

  • Unternehmenswerte und Leitbilder

  • Namen für Produkte, Projekte und Unternehmensbereiche

Inspirierende Texte für Ihre Medienkanäle

  • Pressemitteilungen und Websites

  • Nachhaltigkeits- und Geschäftsberichte

  • Marketingmaterial und Advertorials

  • Mitarbeitermagazine und Intranet-News

  • Interne und externe Social Media Plattformen

  • Skripte für Videos und Reden

  • Trainingunterlagen und Richtlinien

  • Unternehmenswerte und Leitbilder

  • Namen für Produkte, Projekte und Unternehmensbereiche

Warum mit Revelation arbeiten?

Revelation bietet…

    • außergewöhnliche Kreativität und redaktionelle Kompetenz,
    • englischen Native Speaker Service,
    • Texte, die auf Ihre Zielgruppen maßgeschneidert sind, einschließlich internationaler Stakeholder, deren Muttersprache nicht Englisch ist
    • Spezialisierung auf Nachhaltigkeit (CSR) und nicht-finanzielle Berichterstattung,
    • Erfahrung mit Industrie- (B2B) und Konsumentenmärkten (B2C),
    • Digital Native mit starker Affinität für Online-Medien,
    • inspirierende englische Texte, geschrieben auf Basis von deutschen Briefings, Dokumenten oder Veranstaltungen.

Sie brauchen…

    • Materialien, die die stetig steigenden Erwartungen für Transparenz und Kreativität erfüllen
    • Inhalte, die Ihre Firma bei der Erschließung neuer Märkte weltweit unterstützen
    • Marketingtexte, die dabei helfen, Ihre Produkte und Dienstleistungen von der Konkurrenz abzuheben
    • Texte, die Ihre komplexen Technologien oder Projekte greifbar, leicht und verständlich machen
    • schnellere Abstimmungsprozesse: Werden englischsprachige Inhalte vor allen anderen Sprachvarianten erstellt, beschleunigt das die Abstimmung mit internationalen Führungskräften.
Revelation bietet…
    • außergewöhnliche Kreativität und redaktionelle Kompetenz,
    • englischen Native Speaker Service,
    • Texte, die auf Ihre Zielgruppen maßgeschneidert sind, einschließlich internationaler Stakeholder, deren Muttersprache nicht Englisch ist
    • Spezialisierung auf Nachhaltigkeit (CSR) und nicht-finanzielle Berichterstattung,
    • Erfahrung mit Industrie- (B2B) und Konsumentenmärkten (B2C),
    • Digital Native mit starker Affinität für Online-Medien,
    • inspirierende englische Texte, geschrieben auf Basis von deutschen Briefings, Dokumenten oder Veranstaltungen.
Sie brauchen…
    • Materialien, die die stetig steigenden Erwartungen für Transparenz und Kreativität erfüllen
    • Inhalte, die Ihre Firma bei der Erschließung neuer Märkte weltweit unterstützen
    • Marketingtexte, die dabei helfen, Ihre Produkte und Dienstleistungen von der Konkurrenz abzuheben
    • Texte, die Ihre komplexen Technologien oder Projekte greifbar, leicht und verständlich machen
    • schnellere Abstimmungsprozesse: Werden englischsprachige Inhalte vor allen anderen Sprachvarianten erstellt, beschleunigt das die Abstimmung mit internationalen Führungskräften.

Über Revelation

Revelation wurde von Matthew Shoesmith gegründet. Er ist ein Kommunikationsexperte mit langjähriger Erfahrung im Erstellen prägnanter und kreativer Texte auf Englisch. Vor der Gründung von Revelation hat er mehrere Jahre für DAX-Unternehmen sowie kleinere Firmen und mittelständische Unternehmen gearbeitet. Er hat Erfahrung in der Erarbeitung von Texten für Industrie- (B2B) und Konsumentenmärkte (B2C) und ist spezialisiert auf Nachhaltigkeitskommunikation und die Berichterstattung nach dem neuen Richtlinienumsetzungsgesetz.

Matthew lebt seit 2009 in Deutschland, wo er die ersten drei Jahre an der Ruprecht-Karls-Universität in Heidelberg Englisch unterrichtete. Er besitzt die doppelte Staatsbürgerschaft (deutsch-britisch) und wohnt in der Nähe von Düsseldorf. Er ist Autor von Kurzgeschichten, die regelmäßig veröffentlicht werden. Außerdem spielt er Tenorsaxophon in einer lokalen Jazz Band.

Besuchen Sie Matthew: